灯り

灯りが灯る。

念願だった照明が付きました。

灯りが灯ると人の気配が色濃く出るように思えます。

milliギャラリーオープン

４月　２９日、３０日

５月　２日、３日、４日、５日

時間・13時から17時

milliの方向性

オリジナル

milli(ミリ)のオリジナル商品を、

大きく2つのカテゴリーに分けていこうと思います。

一つは、ワイルドタイプ

荒木や節を強く残し、力強く

心象として馴染み易いのが特徴

2つ目は、ホワイトタイプ

こちらも節を入れていますが、

繊細な印象を与えるように

線を細く、住居空間に合わせ易いのが特徴です。

2つとも同じナラ材の節ありで、

道産材を主体に使っています。

材種を一本に絞りました。

色々と考えた結果

自分達には2つのデザインソースが混在しているのが

明確化してきました。

普通はどちらかに傾倒していくもので、

なおかつ、その方が効率的です。

しかし、効率ばかりを念頭に置くよりも、

こだわった商品を提供していきたいのです。

ワイルドタイプ

ホワイトタイプ

宮崎椅子の価格変更

宮崎椅子

２０１６年度４月１日以降、価格が変更、値上げとなりました。

理由は木材の高騰です。

ホームページ「10-3milli.com」

の方に価格一覧表を記載しました。

木材の価格は年々つり上がっています。

私が認識する限りでも、材料によっては数年前に比べ

１、５倍から２倍近くになっているのではないでしょうか。

とくに人気のあるウォールナット、

また、ナラ材などはロシアからの輸入に規制がかかり、

ウォールナットと同等の価格になっています。

現在milliでは、道産の節ありのナラ材に重点をおいた製作をしています。

しかし、道産材のナラ材も数年前の１．５倍です。

今後milliでも、いつ原価高騰の影響を受けるか分かりません。

家具を製作お考え中の方は、

お早めにご相談下さった方が良いかもしれません。

ゴールデンウィークの営業日

連休の営業

いよいよ連休がやってきますね！

それに合わせてmilliでは新作の発表もかねて、

ギャラリーの方をオープンしたいと思います。

営業日

４月　２９日、３０日

５月　２日、３日、４日、５日

営業時間は

１３時から１７時

新作は、ソファー、収納家具、テーブルなどです。

今、徐々に製作をしているところで、

なんとか間に合わせれるよう努めて行きます。

２０１６年度営業日

営業日の変更

２０１６年度からのギャラリーの営業日は、

祝日や連休とさせて頂きます。

日程の方はブログなどで前もってお知らせします。

その他は、予約制として、

前もって連絡をしていただければ、ギャラリーの方をご案内します。

時間帯の方は日中でも、もちろん可能ですが、

工場で製作をしている事が多いので、

夜６時以降の方が時間帯が合わせやすいです。

やはり、工場でものをつくりながら

接客をさせていただくというのはなかなか難しく

大変恐縮ですが、このような形で運営させていただく方が、

より良いものづくりと落ち着いた接客ができるかと考えるにいたりました。

ご了承下さい。

連絡先

090-9751-1003

MAIL   milli@10-3milli.com

FAX　 011-351-5024